Die ganze Nacht hindurch waren Arbeiter am Werk, um den Schaden zu beheben. Das Bild zeigt das freigelegte Leck.

Till Börner

In der Redaktion der Schwetzinger Zeitung ist das Thermometer in den letzten Stunden leicht gefallen. Hatte es um 10 Uhr noch gut 20 Grad, sind es jetzt weniger als 18 Grad. Noch spürt man in den Büros und Fluren noch nichts von der wiederhergestellten Fernwärme.

Till Börner

Auch das Schloss Schwetzingen wird über das Fernwärmnetz versorgt. Dort läuft der Betrieb in der Verwaltung ganz normal. „Wir sind vor Ort und wir sind gewappnet“, sagte eine Mitarbeiterin auf Anfrage dieser Redaktion. Dicke Socken und Decken würden helfen. Der Kachelofen von Kurfürst Carl-Theodor müsse also noch nicht reaktiviert werden.

Andreas Lin