Letztes Update:
20200624091941

Großherzog ergreift das Wort

09:27
23.06.2020
Wenn die Feier am Kanounenhiwel stattfinde, so geschehe dies, weil man sich weiter an die Leiden des Zweiten Weltkriegs und den Mut der Luxemburger unter der Besatzung denke, so Großherzog Henri einleitend.
Zu Beginn der Covid-Krise habe man sich viele Fragen gestellt und Sorgen gemacht, so das Staatsoberhaupt. Heute wisse man, dass Maßnahmen und Einschränkungen ihre Wirkung zeigten. Er richtete einen großen Dank an das Gesundheitspersonal. Sein Einsatz im Dienst der Gesellschaft und der Kranken sei vorbildlich gewesen, so der Großherzog.

Teddy Jaans

Glückwunsch für Prinz Charles

09:22
23.06.2020
Etgen beglückwünschte den Großherzog für die Geburt seines Enkels Prinz Charles. Die Nachricht der Geburt sei ein Lichtblick in Krisenzeiten gewesen und mit dem jüngsten Nachkommen am Hofe sei die Kontinuität der Monarchie gesichert.

10:12
23.06.2020
"Solidaritéit huet geheescht, sech u Reegelen ze halen an déi perséinlich Fräiheet anzeschränken. E grousse Merci fir déi enorm Disziplin beim Anhale vu Reegelen. Dat war beispillhaft! Déi enorm Efforten a Sacrificë vun de leschte Méint hunn et eis erlaabt, de Virus a Schach ze halen. Solidaritéit heescht och, ee fir deen aneren do sinn. Solidaritéit tëschent de Generatiounen, tëscht Noperen, tëscht Frënn, tëscht Leit, déi sech mol net kennen. D’Solidaritéit vum Lëtzebuerger Vollek gëllt fir jiddwereen. "

Teddy Jaans

Etgen am Rednerpult

09:20
23.06.2020
Der Präsident des Parlaments sieht in der besinnlichen Feier am Monument der Nationalen Solidarität eine tiefe Symbolik. Die Fähigkeit, in schweren Zeiten solidarisch zu sein, zeichne Luxemburg aus, so Etgen, der auf die Leiden in der Zeit des Zweiten Weltkriegs zurückblickte. In den vergangenen Monaten habe ein Virus die seit 75 Jahren gelebte Freiheit eingeschränkt. Die Bevölkerung habe auch in Corona-Zeiten ein solidarisches und beispielhaftes Verhalten an den Tag gelegt, womit man die Krankheit in gewisse Schranken habe verweisen können. Anstrengungen und Zusammenhalt bleiben auch in Zukunft wichtig, so Etgen, der am 2020er Nationalfeiertag all jene im Mittelpunkt sieht, die gegen Covid-19 gekämpft haben. Ihnen gebühre Dank, so der erste Bürger des Landes.
Er unterstrich aber auch die Wichtigkeit der freien Meinungsäußerung. In diesem Sinn zeigte er sich erfreut, dass auch während der Krise im Parlament der kritische Geist nicht gelitten habe. Die ewige Flamme auf dem Kanounenhiwel sei ein kleines Symbol - auch für die Demokratie in Luxemburg. " Mir brauche méi Europa. Eise Kompass dobäi sinn de „Green deal“, ee „White deal“ fir de Gesondheets- a Sozialberäich, a virun allem eis Fräiheeten an europäisch Grondrechter. Esou eng Kris ass eng Erausfuerderung fir all Demokratie. Ech si frou, datt mir et hei zu Lëtzebuerg fäerdeg bruecht hunn, och an der Politik solidaresch ze bleiwen, ouni awer datt am Parlament deen néidege kritesche Geescht verluer gaangen ass. "

Teddy Jaans