A Redange-sur-Attert, Ricardo a rencontré Ian Lejeune. Ce Belge d'origine vietnamienne est installé dans le village depuis une dizaine d'années. Il y tient la Brasserie Barnum, havre de paix et de tolérance, lieu prisé de la communauté LGBT. Ian est aussi connu sous le nom de Madame Yoko, drag-queen.