Der befürchtete erneute Kreuzbandriss ist glücklicherweise nicht diagnostiziert worden: Die Kernspintomografie bei Stürmer Steffen Kienle vom Regionalligisten VfR Aalen ergab am Montag einen Meniskuseinriss. Der 28-jährige Ex-Ulmer will in der Winter-Vorbereitung wieder eingreifen. Die Verletzung hatte sich Kienle beim 1:6 gegen den FC 08 Homburg zugzeogen. 

red

Die TSG Balingen hat in der Trainerfrage der ersten Mannschaft eine Entscheidung getroffen: Bis zur Winterpause betreut der aktuelle U-23-Trainer Denis Epstein als Interimscoach und Nachfolger von Martin Braun  den Regionalligisten. Nach den drei Partien richtet Epstein seinen vollen Fokus wieder auf die U23. In seiner langjährigen Laufbahn spielte  der 37-Jährige als Jugendlicher bei seinem Heimatverein Fortuna Köln und bei Bayer Leverkusen und als Profi unter anderem bei verschiedenen Profivereinen in Griechenland, beim 1. FC Köln, Kickers Offenbach, dem FSV Frankfurt sowie für die deutsche U18-, U19- und U20-Nationalmannschaft. Unterstützen wird Epstein der bisherige Co-Trainer Fabian Fecker. Lukas Foelsch gibt dagegen sein Co-Traineramt ab, wird der TSG  jedoch weiter als Spieler zur Verfügung stehen.

red