(dpa) - Dänemarks Königin Margrethe II. (82) hat am Mittwoch (22. Februar) eine größere Rückenoperation gut überstanden. „Die Operation ist planmäßig verlaufen und der Zustand der Königin ist den Umständen entsprechend gut und stabil“, teilte der dänische Hof mit. Sie werde zunächst weiter im Krankenhaus bleiben.

Die Monarchin hatte seit längerem mit Rückenproblemen zu kämpfen. Experten des Reichskrankenhauses in Kopenhagen hatten ihr zu dem Eingriff geraten. Vor 20 Jahren war sie bereits am Rücken operiert worden. Weil auf die Operation nun eine längere Reha-Zeit folgt, werden einige offizielle Programmpunkte der Königin in der nächsten Zeit abgesagt, verschoben oder von anderen Mitgliedern der Königsfamilie übernommen. 

(dpa) - „Harry Potter“-Erfolgsautorin Joanne K. Rowling schert sich nach eigenen Worten nicht um negative Konsequenzen für ihren Ruf durch ihre umstrittenen Aussagen zu Transmenschen. Fans, die ihr vorwerfen, ihr Vermächtnis zerstört zu haben, hätten sie zutiefst missverstanden, erklärte die 57-Jährige in einem Podcast. „Ich laufe nicht im Haus herum und denke über mein Vermächtnis nach“, sagte Rowling demnach. „Wie wichtigtuerisch, sein Leben zu leben, in dem man herumläuft und denkt, was sein Vermächtnis sein wird. Das ist egal, ich werde tot sein“, betonte die Schriftstellerin. „Mir geht es um das Jetzt. Mir geht es um die Lebenden.“

Rowling war in der Vergangenheit immer wieder wegen ihrer Haltung kritisiert worden, etwa zu einem liberalen Gesetz in Schottland, mit dem Transmenschen ohne medizinisches Gutachten ihren Geschlechtseintrag ändern können. Auch „Harry Potter“-Darsteller wie Daniel Radcliffe distanzierten sich von ihr. Rowling weist die Vorwürfe zurück, sie sieht sich als Frauenrechtlerin.