durch Cason Hohmann
Oh. Mal andersrum. Ville legt auf für Cason Hohmann. Treffer Nummer zwei unserer Nummer 7. Er kommt immer besser in Fahrt. Ich oute mich als Hohmann-Fan - schon vor seiner Zeit im Tigers-Käfig. Danke, Matthias Wendel für die Verpflichtung von ihm. Guter Deal! :-)
Herden behält gegen Breitkreutz die Oberhand. Das machen beide echt gut!
Das Spiel ist definitiv komplett offen. Schön anzusehen, was beide gerade machen. Ich bin gespannt, wer das Ding rüberzieht....
Und jetzt kann ich es verraten. Tor heißt päämäärä. Ich finde: Ein herrliches Wort. Warum der Torwart dann allerdings maalivahti: Das müssen mir Petri oder Ville irgendwann mal erklären. Ich kann es nicht ;-).
durch Ville Järveläinen
Und da ist der Ausgleich! Ville trifft! Sein 101. Treffer im Trikot der Tigers. Geiles Ding. Und Hohmann legt auf....
Das finale Drittel beginnt eher verhalten. Bayreuth mit zu vielen Scheibenverlusten. Wie schon das ganze Spiel. Aber da ist noch alles drin.
20:42
Beginn des 3. Drittels
Für Facebooknutzer: Hier ist es detailliert erklärt (finnisch mit englischem Untertitel und echt witzig...) https://www.facebook.com/watch/?v=581734538686503
Ismo Leikola ist ein finnischer Comedian. Macht auch immer wieder Sachen in englischer Sprache. Ziemlich cooler Typ. Unter anderem hat er DAS finnische Wort schlechthin näher unter die Lupe genommen. Das Wort heißt “noniin” und bedeutet einfach übersetzt so viel wie “so” oder “also”. Das Wort gewinnt durch verschiedene Betonungen komplett unterschiedliche Bedeutungen. Ist quasi sowas wie das fränkische "fei".