Sowohl bei Heckler & Koch als auch bei Rheinmetall werden die Firmengelände mit Flutlichmasten und Scheinwerfern ausgeleuchtet. Die Stromaggregate des Technischen Hilfswerks und der Polizei surren laut in dieser Nacht. Auf dem Lindenhof scheinen die hellen Leuchten auch einige Wohngebäude in der Nachbarschaft taghell an. Auf dem Gelände läuft der Betrieb, man hört Maschinen arbeiten.
Das Gelände von Heckler & Koch ist rundum hochgerüstet - an manchen Stellen hängen sogar zwei Reihen Stacheldraht. In der Heckler-und-Koch-Straße wartet außerhalb des Werkstors eine Hundeführerin der Polizei an ihrem Wagen. Auf dem Gelände des Waffenherstellers selbst sind eine Vielzahl an privaten Sicherheitskräften unterwegs - teilweise ebenfalls mit Vierbeinern. Auf dem Parkplatz oberhalb von H&K warten bereits Fahrzeuge der Bereitschaftspolizei Göppingen auf ihren Einsatz.