Gestern Abend, am 04.11., fand in Sieniawka das Treffen zur Planung des zweiten 3***Brunch statt.
Mit dabei waren Einwohner aus Sieniawka, Hradek und Zittau, sowie Vertreter der Gemeindeverwaltung Sieniawka/Bogatynia und des Freundeskreises Zittau 2025.
Es war ein sehr konstruktives Gespräch in angenehmer Atmosphäre.
Am 30.11. wird dann unser 3***Brunch in Sieniawka stattfinden. Dazu werden wir noch rechtzeitig informieren.
Wczoraj wieczorem, 4 listopada, odbyło się spotkanie w sprawie planowania drugiego 3***Brunch w Sieniawce.
Obecni byli także mieszkańcy Sieniawki, Hradka i Żytawy, a także przedstawiciele administracji miejskiej Sieniawka/Bogatynia i Krąg Przyjaciół Zittau 2025.
To była bardzo konstruktywna rozmowa w przyjemnej atmosferze.
Včera v noci, 4. listopadu, se v Sieniawce uskutečnilo setkání k plánování druhého 3 ***Brunch.
Byli přítomni také obyvatelé Sieniawky, Hradku a Žitavy, jakož i zástupci městské správy Sieniawka / Bogatynia a Přátelé Žitavy 2025.
Byl to velmi konstruktivní rozhovor v příjemné atmosféře.
Dne 30.11. bude pak naše 3 *** Brunch v Sieniawce. Budeme vás včas informovat.
Świetlica Wiejska Sieniawka
Bogatynia.pl Hrádek nad Nisou Zittau.eu
Freundeskreis der Kulturhauptstadtbewerbung Zittau 2025
Zittau2025 - Kulturherzstadt im Dreiländereck