Paulette Lenert affirme que "nous regardons ce qui se passe dans les hôpitaux. Nous sommes en mesure de regarder la situation dans le détail et au contact du terrain. C'est une procédure chère mais c'est celle qui nous semble la meilleure."
"En ce qui concerne les hospitalisations, nous sommes passés dans la phase 2, mais ce n'est qu'à partir de la phase 3 que nous devons réduire certaines activités." Lors des 14 derniers jours, le ratio des personnes infectées a bondi à 220 pour 100.000 habitants.
"L'âge des nouveaux patients covid est en baisse". Il est effectivement passé de 46,6 ans en mars à 34,7 ans en septembre.