Dieses Torfestival wird Wataru Endo wohl nicht so schnell vergessen. Der 28-Jährige erlebte beim 5:1 des VfB Stuttgart gegen den FC Schalke 04 etwas, was er zuvor noch nie erlebt hat. Und er sicherte sich seinen Platz in den Statistiken. Erstmals traf der defensive Mittelfeldspieler in der Fußball-Bundesliga - und dann nicht nur einmal, sondern gleich doppelt. An vier Toren war er am Samstag direkt beteiligt. Einem Japaner soll das, seit die Daten 2004/05 detailliert erfasst werden, noch nie geglückt sein.
Als Torschütze war der Japaner und vierfache Familienvater bis zu diesem Samstag nicht bekannt. Dass er gegen Krisenclub Schalke seine Toranzahl gegenüber der Vorsaison in der 2. Fußball-Bundesliga (1) auf einen Schlag verdoppelte, dürfte jetzt auch seinen ältesten Sohn gefreut haben. „Vor den Spielen sagt er immer: „Bitte Papa, schieß ein Tor““, verriet Endo einmal: „Aber ich bin halt kein Stürmer.“ Nun hat er den Wunsch gleich doppelt erfüllt.