Schleswig-Holstein hat den Berliner Bezirk Mitte wegen hoher Infektionszahlen als eines vor vier Risikogebieten im Inland ausgewiesen. Das könnte Urlaubspläne mancher Berliner mit Blick auf die anstehenden Herbstferien durchkreuzen: Denn alle Einreisenden aus Risikogebieten müssen sich im Norden für zwei Wochen in Quarantäne begeben oder zwei negative Corona-Tests innerhalb von fünf Tagen vorweisen, wie ein Sprecher des Gesundheitsministeriums in Kiel sagt. Das gilt auch für Schleswig-Holsteiner, die aus Berlin-Mitte zurückkehren.

Klammheimliche Schadenfreude, weil ein Corona-Skeptiker wie US-Präsident Donald Trump sich nun selbst das Virus eingefangen hat - geht sowas? Der Kulturwissenschaftler Rainer Stollmann von der Universität Bremen wundert sich nicht allzu sehr über solche Gefühle. Schadenfreude sei im menschlichen Wesen angelegt - als "eine fast humane Reaktion auf vorgegangene Grausamkeiten".

Die Bundesregierung hat ganz Schottland sowie Teile Englands und weite Teile der Niederlande zu Corona-Risikogebieten erklärt. Die Risikoliste des Robert Koch-Instituts wurde heute entsprechend aktualisiert.