Vor der Urlaubssaison fordert die EU-Kommission kompatible Corona-Apps in den Mitgliedsstaaten. "Wir müssen eine schnelle, wirksame Rückverfolgung von Kontakten über Grenzen hinweg sicherstellen, dazu ist enge Zusammenarbeit nötig", erklärt Gesundheitskommissarin Stella Kyriakides. "Kompatibilität ist entscheidend - so können sich die Bürger vor einer möglichen Infektion warnen lassen, egal, wo sie in der EU sind und welche App sie nutzen." Solche Apps müssten in jedem Fall freiwillig sein.

Nein, bei dem unteren Bild aus Großbritannien handelt es sich nicht um ein Archiv-Foto. Es ist eine Aufnahme von heute. Zahlreiche Menschen haben sich an den "Bournemouth Beach" in Dorset begeben. Dass die Corona-Pandemie noch längst nicht überwunden ist, stört offenbar kaum jemand. Statistiken zufolge hat Großbritannien die meisten Todesopfer in Europa.