Letztes Update:
20200519144319

Luxemburger Karatekas sagen EM-Teilnahme ab

10:30
13.03.2020
Jenny Warling, Europameisterin im Karate, wird ihren im vergangenen Jahr gewonnenen EM-Titel nicht verteidigen können. Am Donnerstagabend zog die Luxemburger Delegation laut LW-Informationen vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie ihre Meldung für die Ende des Monats in Baku (AZB) terminierten Titelkämpfe zurück. Ursprünglich sollten neun Luxemburger bei dieser EM antreten.


Jörg Tschürtz

Die Pressekonferenz mit Claude Meisch ist zu Ende

09:58
13.03.2020

Jörg Tschürtz

Bibliotheken ab Montag zu

09:55
13.03.2020
Neben den Schulbibliotheken bleiben auch die Unibibliotheken zu. An der Nationalbibliothek wurden Sicherheitsvorkehrungen getroffen: Die Schalter werden geschlossen, allerdings bleibt der Lesesaal für maximal 100 Besucher offen.

Das Communiqué der Nationalbibliothek:

Par mesure de prévention contre l’expansion du virus COVID-19 et, en conformité avec les décisions prises par la Conseil de gouvernement en date du jeudi 12 mars 2020, la BnL informe le public qu’à partir de ce matin 10 heures, tous les guichets de la Bibliothèque nationale seront fermés. La salle de lecture reste ouverte, mais la BnL ne peut accepter qu’un maximum de 100 personnes à l’intérieur de ses espaces publiques. Les prêts de documents sont automatiquement prolongés.

Les visites guidées ainsi que les locations de salle sont annulées jusqu’à nouvel ordre. Le Bicherbus annule l’intégralité de ses tournées jusqu’à la fin mars.

De plus, la BnL est en train de mettre en place des mesures pour offrir un maximum de services en ligne ne nécessitant pas de déplacement. Elle rappelle qu’elle offre déjà un grand nombre de publications, ebooks, revues et presse, en ligne. Elle en informera ses utilisateurs dans les meilleurs délais.

Ces mesures de précaution restent valides jusqu’à nouvel ordre.


Jörg Tschürtz

Das Wichtigste von der Pressekonferenz mit Claude Meisch

09:59
13.03.2020
  • Sämtliche Schulen und Bildungseinrichtungen des Landes sind bis einschließlich den 29. März geschlossen; 150.000 Schüler müssen zuhause bleiben 
  • Die Universität Luxemburg bleibt geöffnet, Kurse werden ab Montag aber "remote" gegeben
  • Eine mögliche Verlängerung der Maßnahme ist laut Claude Meisch nicht ausgeschlossen - somit wäre inklusive der Osterferien eine fünfwöchige Schulschließung denkbar
  • Das Ende des Trimesters wird auf 30. April verschoben; auch Prüfungen sollen neu terminiert werden
  • Die Premièresexamen, die in zwei Monaten stattfinden sollen, könnten in veränderter Form über die Bühne gehen
  • Schüler sollen zuhause weiterlernen; Lehrinhalte sollen über digitale Plattformen vermittelt werden
  • Die Schulgebäude bleiben für Verwaltungspersonal, technische Mitarbeiter und Lehrer geöffnet; größere Versammlungen sollen aber vermieden werden
  • Berufstätige Eltern können zusätzlichen Urlaub aus familiären Gründen beantragen - entsprechende Formulare werden noch am Freitag auf cns.lu veröffentlicht
  • Über die Hotline 80 02 90 90 und die Website schouldoheem2020.men.lu erhalten Schüler, Lehrer und Eltern weitere Informationen

Jörg Tschürtz