Die Gesundheit und das Wohlergehen unserer TeilnehmerInnen, KursleiterInnen und MitarbeiterInnen haben bei uns stets höchste Priorität. Aufgrund der aktuellen Lage und der Ausbreitung des COVID-19 Virus folgen wir daher der Empfehlung des zuständigen Gesundheitsamtes und schließen die vhs Görlitz ab Montag, dem 16. März, vorsorglich bis auf Weiteres. In der Zeit der Schließung finden keine Kurse statt.

Wir informieren Sie, sobald der Kursbetrieb wieder aufgenommen werden kann.

+++++++++++
Zdrowie naszych kursantów, nauczycieli i pracowników jest dla nas największym priorytetem. Ze względu na obecną sytuację i rozprzestrzenianie się wirusa COVID-19 stosujemy się do zaleceń odpowiedniego urzędu zdrowia (Gesundheitsamt) i zamykamy vhs Goerlitz do odwołania. W czasie zamknięcia nie odbędą się żadne kursy. Poinformujemy Państwa, gdy tylko wznowimy pracę. Jest to pierwsza taka sytuacja wyjątkowa w Niemczech.
Prosimy jednocześnie o odroczenie pytań w sprawie odrobienia zajęć lub rozliczenia płatności. Jak najszybciej poinformujemy Państwa o dalszym postępowaniu.
Dziękujemy za wyrozumiałość.